jueves, 27 de marzo de 2014

Un bolso rojo

No sé para que es este bolso. Es demasiado grande para el maquillaje, y demasiado pequeño para otras cosas. Quizá para llevar bocadillos al trabajo...

Refrán del día: A quien madruga, Dios le ayuda

Tipo: Refrán

Idioma: Español

Enunciado: A quien madruga, Dios le ayuda

Ideas clave: Esfuerzo

Significado: Recomienda ser diligente para tener éxito en las pretensiones, en el trabajo.

Marcador de uso: De uso actual

Comentario al marcador de uso: Este refrán conoce varias adiciones a modo de réplica: A quien madruga, Dios le ayuda, si se levanta con buen fin. A quien madruga, Dios le ayuda, si se levanta con buen pie. La réplica puede consistir en frases o en otro refrán: A quien madruga, Dios le ayuda. Uno que madrugó un duró se encontró; pero más madrugó el que lo perdió. A quien madruga, Dios le ayuda. Un costal encontró el que madrugó; pero más madrugó el que lo perdió.

Fuente: Centro Virtual Cervantes .

Esté refrán tiene variaciones en todos los idiomas, estoy segura. En mi lengua materna, finés, se dice: "La hora de madrugada, vale más que oro". En inglés: The early bird catches the worm.